
ዝኽሪ ን ‘ሓወልቲ’ መድረኽ ፍጹም ተኽእሎታት
ይርጋኣለም ፍስሃ
“......
ክራር፡ ዋጣ ድሕሪ ዘይተገቲሩ
ኣየበስርን ቃና ድሕሪ ዘይተወጢሩ
ድሕሪ ዘይጠቢቑ ብፈኲስ ተኣሲሩ
ድምጺ የብሉን ክራር ሞት’ዩ ሓዳሩ።
ይርጋኣለም ፍስሃ
“......
ክራር፡ ዋጣ ድሕሪ ዘይተገቲሩ
ኣየበስርን ቃና ድሕሪ ዘይተወጢሩ
ድሕሪ ዘይጠቢቑ ብፈኲስ ተኣሲሩ
ድምጺ የብሉን ክራር ሞት’ዩ ሓዳሩ።
ብዛዕባ መጻሕፍተይ

በየነ ሃይለ
እምባትካላ, 5/10/2007
ብዛዕባ መጻሕፍተይ ገለ ንኽብል ምስ ተሓተትኩ መከላኸሊ ሕቶታት ዋልታይ ገይረ ኩናት ጥያቐታት እንዳወርወርኩ ንቕልዓት ሓቂ ከደናጒ ዳርጋ ወሲነ ነይረ። ንኣብነት እንታይ ብዛዕባ መጽሓፈይ እዩ ተደልዩ ዘሎ ክብል ምኽኣልኩ።
እምባትካላ, 5/10/2007
ብዛዕባ መጻሕፍተይ ገለ ንኽብል ምስ ተሓተትኩ መከላኸሊ ሕቶታት ዋልታይ ገይረ ኩናት ጥያቐታት እንዳወርወርኩ ንቕልዓት ሓቂ ከደናጒ ዳርጋ ወሲነ ነይረ። ንኣብነት እንታይ ብዛዕባ መጽሓፈይ እዩ ተደልዩ ዘሎ ክብል ምኽኣልኩ።
መእተዊ ንባብ ብፕረፈሶር መኣዛ ሃይለ ብምኽንያት ቀዳማይ ዝኽሪ ስነጥበባኛ በየነ ሃይለ ፣

Prof. Meaza Haile
ክቡራንን ክቡራትን፣
መጀመርያ ነዳለውቲ ምስጋናይ የቕርብ። ቀጺለው'ን ዝብሎ ኣነ ስነጥበብ ኣንታይ እዩ ኢለ ከይተምራመርኩ እዚ ዝስዕብ እዩ:
መጀመርያ ቅብኣ ወይ ድማ ስእሊ ንበያን ሓወይ ጸዋዕታ እዩ ነይሩ። እዚ ክብል ከለኹ ኣብ ውሽጡ ኮይኑ ጸሓፍ ጸሓፍ ወይ ካኣ ሰኣል ሰኣል ዝብል መንፈስ ሓዲሩዎ ነይሩ።
መጀመርያ ነዳለውቲ ምስጋናይ የቕርብ። ቀጺለው'ን ዝብሎ ኣነ ስነጥበብ ኣንታይ እዩ ኢለ ከይተምራመርኩ እዚ ዝስዕብ እዩ:
መጀመርያ ቅብኣ ወይ ድማ ስእሊ ንበያን ሓወይ ጸዋዕታ እዩ ነይሩ። እዚ ክብል ከለኹ ኣብ ውሽጡ ኮይኑ ጸሓፍ ጸሓፍ ወይ ካኣ ሰኣል ሰኣል ዝብል መንፈስ ሓዲሩዎ ነይሩ።
In "The Freedom of the Writer"

And Other Selected Literary and Cultural Essays by
By Ghirmai Negash
Chapter 6 tells how the novel Deqwan Tebereh, by Eritrea’s foremost, contemporary writer Beyene Haile, sees the role of the intellectual and the artist in the construction of a postcolonial African nation and society.
By Ghirmai Negash
Chapter 6 tells how the novel Deqwan Tebereh, by Eritrea’s foremost, contemporary writer Beyene Haile, sees the role of the intellectual and the artist in the construction of a postcolonial African nation and society.
In 'The Road Less Traveled'

An author in search of a character: commentary on 'Is He Mad?' by Beyene Haile (Pages 169-206)
A horn is an instrument either for protection or destruction.
BUY BOOK HERE
A horn is an instrument either for protection or destruction.
BUY BOOK HERE
በየነ ሃይለ – ደራሲ ኣብ እለሻ ኣድማሳዊ ሓቅታት
ሰላም! ደሓን’ዶ ኣምሲኻትኩም? ምናልባት ብዙሓት ካባኻትኩም ንሓንቲ መጽሓፍሲ ክንድ’ዚ ዝብዝሖም ሰባት በብተራ ኣብ መድረኽ እናቐረቡ ክግምግሙዋ:...
◦ Deqwan Tebereh, (A Review by Ghirmai Negash)
Forty years have already passed since Beyene Haile wrote his first novel. As extensively discussed elsewhere by the present reviewer, his first novel, Abidu’do Teblewo? (1965), differs from conventional Tigrinya writing, at least, in three fundamental ways.
Forty years have already passed since Beyene Haile wrote his first novel. As extensively discussed elsewhere by the present reviewer, his first novel, Abidu’do Teblewo? (1965), differs from conventional Tigrinya writing, at least, in three fundamental ways.

Great novel in a "Small" Language
By Ghirmai Negash
Research in African Literatures.
Representations of the African Intellectual in the Eritrean Novel Tebereh's Shop.
Exhibition of Beyene's Paintings - Asmara, June 2013: Speech delivered by Isaias Beyene Tedla at the opening of the exhibition.

ዝኸበርኩምን ዝኸበርክንን ዕዱማትን ስድራ-ቤት በየነ ሃይለን፣ ዕድሜና ኣኽቢርኩም ኣብ’ዚ ብምርካብኩም እናኣመስገና፣ እንቋዕ ብደሓን መጻእኩም ንብል።
My Paintings

There may be a need to look back…
Ever since my childhood, I have befriended spots and colours in order to capture the fleeting forms of feelings and ideas – and armed with raw optimism, here I am still searching for beauty. Up until now, there is not a single colour that I do not spill or a blotch I do not toy with so that I can show the nature of my ideas and feelings.
Ever since my childhood, I have befriended spots and colours in order to capture the fleeting forms of feelings and ideas – and armed with raw optimism, here I am still searching for beauty. Up until now, there is not a single colour that I do not spill or a blotch I do not toy with so that I can show the nature of my ideas and feelings.
The Beyene Haile Tributary Exhibition

Beyene Haile - Author, Poet, Painter, Playwright, Thinker, Educator [1941-2012]
(Tributary Exhibition June 25-29, 2013)
CLICK HERE FOR SLIDESHOW
(Tributary Exhibition June 25-29, 2013)
CLICK HERE FOR SLIDESHOW
The Second Opening of My Eyes

By Teklehaimanot Yemane
Eritrean Profile, Saturday, 29th of June, 2013
Most probably the first time to open my eyes could be the moment I was delivered from the womb of my mother. Irrespective of the level of perception acquired from my sense of sight, it is obvious that I had seen many new things for that new being, me, by that very occasion.
Eritrean Profile, Saturday, 29th of June, 2013
Most probably the first time to open my eyes could be the moment I was delivered from the womb of my mother. Irrespective of the level of perception acquired from my sense of sight, it is obvious that I had seen many new things for that new being, me, by that very occasion.
ኣሳእለይ

ቁሩብንድሕሪት ቁልሕ ምባል ይድለ ይኸውን!
ካብ ቁልዕነተይ ምስ ነቑጣታትን ሕብርታትን እንዳተዛተኹ ናይ ሃደምቲ ስምዒታትን ሓሳባትን ቅርጽታት ንምምራኽ ብትስፉው ግርህና ገና ጽባቐ ኣብ ምንዳይ ኣለኹ፣ እዚ ተግባር’ዚ ሓይሊ መንኮራኹር ናብራይ ኮይኑ ይቕጽል ስለዘሎ ዘይምነው ሂወት ይህበኒ፣
ካብ ቁልዕነተይ ምስ ነቑጣታትን ሕብርታትን እንዳተዛተኹ ናይ ሃደምቲ ስምዒታትን ሓሳባትን ቅርጽታት ንምምራኽ ብትስፉው ግርህና ገና ጽባቐ ኣብ ምንዳይ ኣለኹ፣ እዚ ተግባር’ዚ ሓይሊ መንኮራኹር ናብራይ ኮይኑ ይቕጽል ስለዘሎ ዘይምነው ሂወት ይህበኒ፣
NEWS: Sharing Eritrean Literature with the World

PRESS RELEASE
FOR IMMEDIATE RELEASE
CONTACT
Huriy Ghirmai
AZAB Publishers
0044 7903 160 487
info@azabpublishers.com
www.beyanhaile.com
www.azabpublishers.com
FOR IMMEDIATE RELEASE
CONTACT
Huriy Ghirmai
AZAB Publishers
0044 7903 160 487
info@azabpublishers.com
www.beyanhaile.com
www.azabpublishers.com
Interview with Beyene Haile for Menesey Magazine

Beyene Haile: Works of art in general and literature in particular (being the subject of the major part of our discussion) is the quintessence of our being. Not only is it the sum total of our experiences and beliefs, it is the outcome of our future yearnings as well as the picture of the inner forces that trigger us to go for our wishes.
A Conversation with Beyene Haile

By Tej N.Dhar
Beyene Haile was born in Asmara in 1941. After graduating from the American University of Beirut in 1963 in public administration and political science, he went on to get advanced training in these areas in Italy, Senegal, and Swaziland. Till 1992, he worked in Addis as a training ad management consultant in various private and public institutions, government ministries, and international organizations.
Beyene Haile was born in Asmara in 1941. After graduating from the American University of Beirut in 1963 in public administration and political science, he went on to get advanced training in these areas in Italy, Senegal, and Swaziland. Till 1992, he worked in Addis as a training ad management consultant in various private and public institutions, government ministries, and international organizations.
A chat with Beyene Haile -an interview with Hidri magazine.

By Hidri magazine
Q: How would you describe yourself if people were to ask you tell your true identity?
I find this hard to answer because now, as ever before, I am still on the way to discover my true self. Sometimes, I have not stopped wondering if a glance at my quest could throw light on my identity.
Q: How would you describe yourself if people were to ask you tell your true identity?
I find this hard to answer because now, as ever before, I am still on the way to discover my true self. Sometimes, I have not stopped wondering if a glance at my quest could throw light on my identity.